Wrong MODIS tile assignation [BUG]

[rcarles98]

A request for NDVI (500m_16_days_NDVI) and LST (LST_Day_1km) product (collection modis-13A1-061) and for the polygon described below is returning data for the wrong tile. While the polygon belongs to MODIS tile h13v04, PC request returns data only for h12v04.

"geometry": {
        "type": "MultiPolygon",
          "coordinates": [[[[-72.52647236185001,46.16967494398182],[-72.52768651167834,46.170457376710516],[-72.52822613382341,46.17027052811508],[-72.52856339766458,46.17055080077023],[-72.5287320295852,46.17038730856163],[-72.52913674619464,46.170539122771714],[-72.52932224130687,46.17059751274056],[-72.52962577876396,46.17079603817217],[-72.53235761587594,46.16921949293916],[-72.53144700350558,46.168565505360334],[-72.53080620220727,46.16892753515944],[-72.52976068430044,46.16806333104881],[-72.53031593169926,46.16772841330453],[-72.53079953427374,46.1674307069307],[-72.53058459979637,46.16725704413463],[-72.52647236185001,46.16967494398182]]]]
}