src: match cmd.exe case-insensitively in task runner

src: match cmd.exe case-insensitively in task runner #60595