diff --git a/packages/vuetify/src/locale/ro.ts b/packages/vuetify/src/locale/ro.ts
index 2f1d649c5dd..ddd0686eb99 100644
--- a/packages/vuetify/src/locale/ro.ts
+++ b/packages/vuetify/src/locale/ro.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 export default {
   badge: 'Insignă',
-  open: 'Open',
+  open: 'Deschideți',
   close: 'Închideți',
-  dismiss: 'Dismiss',
+  dismiss: 'Închideți',
   confirmEdit: {
     ok: 'OK',
     cancel: 'Anulează',
@@ -84,7 +84,7 @@ export default {
   },
   calendar: {
     moreEvents: 'încă {0}',
-    today: 'Today',
+    today: 'Astăzi',
   },
   heatmap: {
     less: 'Mai puțin',
@@ -110,8 +110,8 @@ export default {
     pm: 'PM',
     title: 'Selectați ora',
     hour: 'Oră',
-    minute: 'Minute',
-    second: 'Secunde',
+    minute: 'Minut',
+    second: 'Secundă',
     notAllowed: 'Valoarea nu este permisă',
   },
   pagination: {
@@ -148,7 +148,7 @@ export default {
     maxLength: 'Trebuie să introduceți maximum {0} caractere',
     minLength: 'Trebuie să introduceți minimum {0} caractere',
     strictLength: 'Lungimea câmpului introdus este invalidă',
-    exclude: 'Caracterele {0} nu sunt permise',
+    exclude: 'Caracterul {0} nu este permis',
     notEmpty: 'Vă rugăm să alegeți cel puțin o valoare',
     pattern: 'Format invalid',
   },
@@ -171,7 +171,7 @@ export default {
     backspace: 'Backspace',
     space: 'Spațiu',
     plus: 'plus',
-    shortcut: 'Comandă rapidă tastatură: {0}',
+    shortcut: 'Comandă rapidă de la tastatură: {0}',
     or: 'sau',
   },
   video: {