benchutil doesn't work on Python 3

[exarkun]

• It uses the thread module instead of the threading module
• It uses / to mean integer division where it ends up meaning float division on Python 3