Public portal of Ishtaria: introduction of the game and download instructions for its
Debian packages. English (default) and Czech. Static HTML, generated by build.py
(Python standard library only), shipped as the ishtaria-web Debian package.
Status: two pages (home, download) in two languages, with a hero image and two in-game screenshots (static/screenshot-*.jpg, captured with the real client; CC0 Kenney and Quaternius assets).
Any imagery must come from the approved sources listed in the workspace AGENTS.md.
| Path | Purpose |
|---|---|
site.json |
Repository URL, package list, which packages are for playing/hosting, and the client release files offered for direct download |
i18n/en.json, i18n/cs.json |
All page text; both files must have the same keys |
build.py |
Generates build/html/ (English at /, Czech at /cs/) |
static/style.css |
Styling (light and dark via prefers-color-scheme) |
tests/check.py |
i18n key parity, every package described, no broken local links |
debian/ |
Packaging, example nginx site, Jenkinsfile |
Adding a package to the download table: add it to packages in site.json and a pkg_<name>
text to both language files, then make test.
make test # build into a temp dir and check
make html # build/html
make serve # http://127.0.0.1:8080sudo wget -O /usr/share/keyrings/vitexsoftware.gpg https://repo.vitexsoftware.com/KEY.gpg
echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/vitexsoftware.gpg] https://repo.vitexsoftware.com $(lsb_release -sc) main games" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/vitexsoftware.list
sudo apt update
sudo apt install ishtaria-webThe site lands in /usr/share/ishtaria-web/html. An example nginx site is installed as
/etc/nginx/sites-available/ishtaria-web (a conffile, not enabled automatically). Enable it,
and put TLS in front before exposing it. It also serves /doc/ishtaria-doc/ from the
ishtaria-doc package when installed; the portal's "Documentation" link points there.
dpkg-buildpackage -us -uc -bCI: .github/workflows/ci.yml and debian/Jenkinsfile.
MIT. Bundled third-party assets, if ever added, keep their own licenses.