[DoubleCore]

What this adds

charts/violin.md — 小提琴图选型、数据要求、常见变体、易错点与完整案例
examples/violin/ — 可运行示例：基础分布对比（density + KDE + violin boxplot）、极坐标布局
evals/cases/violin.jsonl — 15 条代表性评测用例（每行 1 个 JSON 对象）
skills/g2plot-v3/SKILL.md — 选型决策树新增 violin 入口
README.md / README.zh-CN.md — 图表支持列表

Checks

$ npm run validate   # tsc --noEmit
exit 0

$ npm run lint       # lint-md "**/*.md"
exit 0

Scope

• 只新增 violin 一种图表，未改动其他既有图表文档或示例
• 示例使用 @antv/g2 v5 Spec API + new Chart({ container, autoFit: true }) + chart.render()
• 数据自包含，字段名具备业务语义
• 未修改 eval 框架、未新增运行时 npm 包

Closes part of #3893