Repository navigation
Show real line breaks in four Traditional Chinese headers - #238
Merged
Merged
Conversation
The zh-Hant translations of the Smart Scan, System Junk, and Duplicates headers typed a literal backslash-n, so the interface showed "\n" instead of breaking the line. A new test checks every language keeps a real line break in these strings.
iliyami
force-pushed
the
fix/zh-hant-line-breaks
branch
from
October 14, 2026 06:26
ddca8fc to
1be6022
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Four zh-Hant translations (Smart Scan, System Junk, and two Duplicates headers) contained a literal
\\ninstead of a line break, so Traditional Chinese users saw the backslash on screen.\\nwith real line breaks inLocalization.swift.testMultiLineStringsKeepARealLineBreakInEveryLanguagerenders each two-line string in every language and fails on a literal backslash-n or a lost line break. It failed for zh-Hant before the fix.Local gate: version sync OK, build OK, 1049 tests, 0 failures.