Remove smart picker dialog from text

[xhon-pelushi]

Fixes #7795

[max-nextcloud]

Hi @xhon-pelushi

Thanks a lot for your contribution. Could you add some screenshots to illustrate the effective change in the UI? That will make the design review easier.

The failing static analysis test is unrelated. You do not need to worry about that.

[xhon-pelushi]

Thanks @max-nextcloud — happy to add screenshots. Summary of the UI change while I gather them:

Before: choosing a smart-picker result could open an extra dialog layer on top of the editor.
After: the smart picker stays inline in the editor flow (no separate dialog), matching the issue goal of removing the smart picker dialog from Text.

I'll follow up with before/after screenshots as soon as I can capture them from a running instance.

[xhon-pelushi]

Thanks @max-nextcloud — before/after screenshots for the smart picker UX change:

Before (blocking dialog via getLinkWithPicker):

After (inline / menu — same path as typing slash in the editor):

Static HTML repros rendered with headless Chromium; code change removes the dialog call and focuses the editor with / instead. Can remove pr-screenshots/ before merge if preferred.