Preware is a webOS on-device homebrew installer.
The build.sh script should do (or at least, suggest) everything you need -- except for signing keys...
The original build server is lost to time, so its impossible to officially sign builds. However, the key files can be found in an original release package. Extract them from that package, and add to the keys folder to produce a working build.